معلومات عن البرنامج

يقدم صندوق دعم المصالح الصغيرة (Small Business COVID Hardship Fund) المساعدة للمصالح التجارية الصغيرة والمتوسطة المؤهلة التي تضررت بشدة جراء القيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد 19، والتي تعتبر غير مؤهلة للحصول على المنح الحالية المخصصة لدعم المصالح التجارية.

يقدم البرنامج منحًا بقيمة 10 آلاف دولار للمصالح الصغيرة والمتوسطة المؤهلة التي شهدت انخفاضًا بنسبة 70 ٪ على الأقل في حجم دوران رأس المال جراء القيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد 19.

ما هي المصالح المؤهلة؟

لكي تكون المصلحة التجارية مؤهلة، يجب:

  • أن يكون مقرّها في ولاية فيكتوريا
  • أن تكون قد شهدت انخفاضًا بنسبة 70 ٪ على الأقل في حجم دوران رأس المال كنتيجة مباشرة للقيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد 19 منذ 27 أيار/مايو 2021
  • أن يكون مجموع المرتبات السنوية التي دفعتها لموظفيها في ولاية فيكتوريا ما يصل إلى 10 ملايين دولار في السنة المالية 2019-2020
  • أن تكون مسجلة لأغراض ضريبة السلع والخدمات (GST)
  • أن يكون لديها رقم مصلحة تجارية أسترالية (ABN)
  • أن تكون مسجلة لدى الجهة التنظيمية المسؤولة على المستوى الفيدرالي أو في الولاية

يجب أن تكون المصلحة الموظِفة مسجلة لدى هيئة WorkSafe Victoria.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على منحة واحدة فقط عن كل ABN. إذا كان لديك رقم ABN مختلف لكل مصلحة من مصالحك التجارية، يجب عليك تقديم طلب مستقل لكل ABN.

كيفية تقديم الطلبات

يمكنك اختيار إحدى الطرائق الثلاث للتقدم بطلب:

  • إن أسهل طريقة للتقدم هي أن يقوم وكيل مؤهل (محاسب مؤهل أو وكيل ضرائب مسجل أو وكيل BAS مسجل) بالتقدم نيابة عنك وتأكيد انخفاض حجم دوران رأس المال بنسبة 70٪ كجزء من الطلب.
  • يمكنك التقدّم مباشرة بصفتك صاحب مصلحة تجارية وتأكيد صحة الطلب بواسطة وكيل مؤهل (محاسب مؤهل أو وكيل ضرائب مسجل أو وكيل BAS مسجل) باستخدام نموذج "رسالة من الوكيل المؤهل".
  • إذا لم يكن باستطاعتك استخدام محاسب مؤهل أو وكيل ضرائب مسجل أو وكيل BAS مسجل، يمكنك تسجيل اهتمامك بالبرنامج . ما زلت بحاجة إلى تقديم دليل على انخفاض بنسبة تزيد عن 70٪ في حجم دوران رأس المال.

يجب عليك التأكد من الإجابة على جميع الأسئلة الواردة في الاستمارة وإرسال وإرفاق جميع الوثائق المطلوبة.

المعلومات المطلوبة لتقديم الطلب

يجب عليك تقديم:

  • رقم مصلحة تجارية أسترالية صالح (ABN) لمصلحتك التجارية
  • دليل على انخفاض حجم أرباحك من محاسب مؤهل أو وكيل ضرائب مسجل أو وكيل BAS مسجل
    • قارن أفضل فترة عمل لمدة أسبوعين بين 27 أيار/مايو و 10 أيلول/سبتمبر 2019، مع أسوأ فترة عمل لمدة أسبوعين بين 27 أيار/مايو و 10 أيلول/سبتمبر 2021
    • إذا لم يكن باستطاعتك استخدام محاسب مؤهل أو وكيل ضرائب مسجل أو وكيل BAS مسجل، يمكنك تسجيل اهتمامك بالبرنامج.
  • مستندات تثبت تاريخ ميلادك وعنوانك السكني مثل:
    • رخصة قيادة
    • جواز سفر أسترالي
    • بطاقة Medicare
    • جواز سفر أجنبي يحمل تأشيرة أسترالية.

للمزيد من المعلومات

يُرجى الاتصال بالخط الساخن لـ Business Victoria على الرقم 13 22 51 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

هل تحتاج إلى مترجم؟ يُرجى الاتصال بـ TIS National على الرقم 131 054 وطلب توصيلك بالخط الساخن لـ Business Victoria.